Prevod od "sretnemo u" do Češki


Kako koristiti "sretnemo u" u rečenicama:

Možda se jednog dana sretnemo u Bružu.
Možná na sebe jednou narazíme v Bourges.
Bilo bi zabavno izraèunati šanse da se ponovo sretnemo u narednom dvomeseènom periodu.
Co takhle vypočítat pravděpodobnost našeho dalšího setkání do dvou měsíců?
I ponekad možda se sretnemo u sretnijim okolnostima.
Snad se někdy setkáme za lepších okolností!
Možda se opet sretnemo, u boljim okolnostima.
Možná se jednoho dne setkáme za příznivějších okolností.
Dakle plan je da se sretnemo u Bou Nouri za par dana?
Máme se sejít v Bon Noira.
Sleeæi put kada se sretnemo u bici, ubiæu te.
Příště až se setkáme v bitvě, zabiju tě.
Ako budeš, možda se ponovo sretnemo u Beèu.
Pokud ano, možná se opět setkáme ne Vídni.
Možda se sretnemo u nedoðiji zato jer sam èuo da æe zubna vila biti tamo.
Možná se potkáme v bájný vysněný zemi. Prej tam je víla, co vyměňuje zuby za peníze.
Postoji li razlog zašto nismo mogli da se sretnemo u vili?
Máš nějaké vysvětlení, proč jsme se nemohli setkat u mě?
Kog adrugog da sretnemo u Pump Rooms, sem gospodina Elliot.
A koho jsem měla šanci potkat v Pump Rooms včera znova ne-li pana Elliota.
Kažem Tiffany da se sretnemo u Parizu kod Trokadera
Povím Tiffany, že se sejdeme v Paříži u Trocadéro.
Rekao mi je da se sretnemo u trgovini da je kupimo.
Řekl mi, že se sejdeme v obchodě a koupíme jí.
Ovo nije ono što sam imala na umu kada si rekao da želiš da se sretnemo u kopirnici, ali, ja sam otvorena za sve.
To není to, co jsem měla na mysli, když si říkal, že se chceš sejít u kopírky. Ale, hej, mám otevřené.
I kako nemamo zajednièki interes, mislila sam da dolikuje da se sretnemo u kuæi osobe koja nas je ujedinila.
A protože nemáme žádne spory, myslela jsem, že je jen dobře, že se setkáme v domě osoby, která nás spojuje.
Šta kažeš da se svi sretnemo u restoranu u... 4:30? Labradudlu!
Co takhle, že bysme se sešli v restauraci, řekněme v půl pátý?
Zar ne bi trebalo da se sretnemo u kancelariji?
Neměli jsme se sejít spíš ve vaší kanceláři?
Možda se sretnemo u manje politièkim okolnostima.
Možná se znovu potkáme za trochu méně politických okolností.
On me želi da se sretnemo u njegovoj kuæi.
Chce, aby jsem se s ním setkala u jeho domu.
Kad se sretnemo u paklu, možda.
Možná až se potkáme v pekle.
Nakon današnje operacije, neæe biti komunikacije izmeðu nas dok se opet ne sretnemo u centru za imunizaciju.
Od dnešní operace spolu nebudeme komunikovat až do setkání v očkovacím centru.
Ej, pa možda se sretnemo u nekom èatu o štetnim preuzimanjima.
Možná se potkáme na chatu někde.
Kada se sretnemo u prodavnici, to je samo čudno.
Když do sebe narazíme v obchodě, to je divné.
A ako se ponovo sretnemo u zagrobnom životu, uzvratiæete mi istu uslugu.
A až se znovu potkáme po životě, Budete povinen udělat tu samé pro mě.
Žele da se sretnemo u marini.
Zavolali. Chtějí se setkat v přístavu.
Možda se jednog dana ponovno sretnemo u boljim okolnostima.
Třeba se jednou potkáme za lepších okolností.
Poljubiæe me ponovo kada se sretnemo u raju.
A políbí mě znovu, až se s ním setkám v nebi.
Robin me je nazvala juče i tražila da se sretnemo u pozorištu oko 22:00. -Zašto?
Robyn mi včera telefonovala, jestli bych se s ní nemohla potkat včera v divadle v 10 večer.
Onaj koji htede da se sretnemo u Rimu.
Ta, se kterou ji mě chtěl v Římě seznámit... - Na tom nezáleží.
0.45238208770752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?